miss the bus

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

den Bus verpassen

To arrive too late to get on a bus, so it leaves without you.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „miss the bus“: To arrive too late to get on a bus, so it leaves without you.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/ˌmɪs ðə ˈbʌs/
Syllables
miss the bus

Beispiele

  • I missed the bus this morning. Ich habe heute Morgen den Bus verpasst.
  • Hurry up, or we will miss the bus! Beeil dich, sonst verpassen wir den Bus!

Grammatik

Past simple
missed the bus
Past participle
missed the bus
3rd person singular
misses the bus
-ing form
missing the bus
Transitivity
transitive
Complement pattern
miss + the bus
Register
neutral
False friend warning (DE)
"to miss" heißt hier nicht "vermissen", sondern "verpassen".

Wortformen

Present simple

Present simple
I miss the bus
you miss the bus
he/she/it misses the bus
we miss the bus
you miss the bus
they miss the bus
Principal parts
Principal parts
base miss the bus
past simple missed the bus
past participle missed the bus
-ing missing the bus

Wortschatz drumherum

Word family

Synonyms

  • be late

Opposite

Wortverbindungen

  • miss the school bus
  • miss the last bus

Lernhilfe

  • Niveau: A1
  • Themenfeld: Verkehr

Typische Stolpersteine

Viele sagen "lose the bus" – das ist falsch, richtig ist "miss the bus". Achtung: "I miss you" bedeutet dagegen "Ich vermisse dich".

Merkhilfe

Miss = Mist! Wenn du den Bus verpasst, denkst du: "So ein Mist!"