miss
Übersetzung von Englisch nach Deutsch.
vermissen
To feel sad because someone or something is not with you any more.
Welche Übersetzung möchtest du lernen?
Aussprache
Aussprache auf Englisch
- IPA
- /mɪs/
- Syllables
- miss
Beispiele
Übersetzung
- I miss my grandma when she goes back home. Ich vermisse meine Oma, wenn sie wieder nach Hause fährt.
- We really missed you at the party. Wir haben dich auf der Party wirklich vermisst.
Grammatik
- Past simple
- missed
- Past participle
- missed
- 3rd person singular
- misses
- -ing form
- missing
- Transitivity
- both
- Complement pattern
- miss somebody/something; miss doing something
- Register
- neutral
Wortformen
Present simple
| I | miss |
|---|---|
| you | miss |
| he/she/it | misses |
| we | miss |
| you | miss |
| they | miss |
Principal parts
| base | miss |
|---|---|
| past simple | missed |
| past participle | missed |
| -ing | missing |
Wortschatz drumherum
Lernhilfe
- Niveau: A2
- Themenfeld: Gefühle
Typische Stolpersteine
„miss“ heißt nicht nur „vermissen“, sondern auch „verpassen“ (miss the bus) oder „verfehlen“. Außerdem: „I miss you“ bedeutet „Du fehlst mir“ – die Satzstellung ist anders als im Deutschen.
Merkhilfe
Wenn etwas „missing“ ist, fehlt es – und dann vermisst du es: miss = vermissen!