split up

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

sich trennen

To end a romantic relationship or marriage with someone.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/ˌsplɪt ˈʌp/
Syllables
split up

Beispiele

  • My parents split up when I was ten. Meine Eltern haben sich getrennt, als ich zehn war.
  • She split up with her boyfriend last week. Sie hat sich letzte Woche von ihrem Freund getrennt.

Grammatik

  • Irregular verb
  • Phrasal verb
  • Separable
Past simple
split up
Past participle
split up
3rd person singular
splits up
-ing form
splitting up
Particle
up
Transitivity
both
Preposition
with
Complement pattern
split up (with sb)
Register
informal

Wortformen

Principal parts

Principal parts
base split up
past simple split up
past participle split up
-ing splitting up

Wortschatz drumherum

Word family

Synonyms

Opposite

  • reunite

Wortverbindungen

  • split up with someone
  • decide to split up

Lernhilfe

  • Niveau: B1
  • Themenfeld: Beziehungen

Typische Stolpersteine

Die Vergangenheitsform ist "split up", nicht "splitted up" – das Verb ist unregelmäßig. Außerdem sagt man "split up with someone", nicht "split up from someone".

Merkhilfe

Stell dir einen Keks vor, der in zwei Hälften zerbricht (split) – die zwei Hälften gehen getrennte Wege. Und Achtung: split – split – split, immer gleich!