pyjamas

Nomen (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

der Schlafanzug

A loose jacket and trousers that people wear in bed.

Dialekt British Entsprechung: pajamas American

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „pyjamas“: A loose jacket and trousers that people wear in bed.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/pəˈdʒɑː.məz/
Syllables
py·ja·mas
AmE / BrE spelling
pajamas (AmE)

Beispiele

  • I put on my pyjamas and went to bed. Ich zog meinen Schlafanzug an und ging ins Bett.
  • Her new pyjamas are covered in little stars. Ihr neuer Schlafanzug ist mit kleinen Sternen bedruckt.

Grammatik

Plural
pyjamas
Plural type
invariable (sheep, gymnastics)
Countability
countable
Typical article
usually with 'my/his' or 'a pair of'
Possessive
pyjamas'
Typical preposition
in
Register
neutral
False friend warning (DE)
Im Deutschen ist 'der Pyjama' Singular, im Englischen ist 'pyjamas' immer Plural: 'My pyjamas are blue.'

Wortformen

Number

Number
singular pyjamas
plural pyjamas

Wortschatz drumherum

Word family

Synonyms

  • PJs
  • nightwear
  • sleepwear

Common compounds

  • pyjama party
  • pyjama top
  • pyjama bottoms

Wortverbindungen

  • a pair of pyjamas
  • in your pyjamas

Lernhilfe

  • Niveau: A2
  • Themenfeld: Kleidung

Typische Stolpersteine

'Pyjamas' ist immer Plural, also 'My pyjamas are…' und nicht 'is'. Für ein Stück sagt man 'a pair of pyjamas', nicht 'a pyjamas'; im amerikanischen Englisch schreibt man 'pajamas'.

Merkhilfe

Ein Schlafanzug hat zwei Teile – Oberteil und Hose – darum steht 'pyjamas' wie 'trousers' immer mit -s!