hang up the washing

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

die Wäsche aufhängen

To put wet clothes on a line or rack so that they can dry.

Dialekt British Entsprechung: hang up the laundry American Entsprechung: hang out the washing Australian

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „hang up the washing“: To put wet clothes on a line or rack so that they can dry.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/hæŋ ʌp ðə ˈwɒʃ.ɪŋ/
Syllables
hang up the wash·ing

Beispiele

  • Can you help me hang up the washing before it rains? Kannst du mir helfen, die Wäsche aufzuhängen, bevor es regnet?
  • My dad hung up the washing in the garden this morning. Mein Vater hat heute Morgen die Wäsche im Garten aufgehängt.

Grammatik

  • Irregular verb
  • Phrasal verb
  • Separable
Past simple
hung up the washing
Past participle
hung up the washing
3rd person singular
hangs up the washing
-ing form
hanging up the washing
Particle
up
Transitivity
transitive
Complement pattern
hang up the washing (on the line)
Register
neutral

Wortformen

Principal parts

Principal parts
base hang up the washing
past simple hung up the washing
past participle hung up the washing
-ing hanging up the washing

Wortschatz drumherum

Word family

  • washing
  • hanger
  • washing line
  • laundry

Synonyms

  • hang out the washing
  • peg out

Wortverbindungen

  • hang up the washing outside
  • hang up the washing to dry

Lernhilfe

  • Niveau: A2
  • Themenfeld: Haushalt

Typische Stolpersteine

Die Vergangenheit ist unregelmäßig: „hung up“, nicht „hanged up“ („hanged“ benutzt man nur für Hinrichtungen). Außerdem bedeutet „washing“ hier „Wäsche“ und nicht „das Waschen“.

Merkhilfe

Die Wäsche hängt hoch – „up“ wie oben auf der Leine: hang UP the washing!