folder

Nomen (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

der Hefter

A cover made of cardboard or plastic for keeping loose papers together; also a place to store files on a computer.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „folder“: A cover made of cardboard or plastic for keeping loose papers together; also a place to store files on a computer.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/ˈfəʊl.dər/
Syllables
fol·der

Beispiele

  • Please put your worksheets in your blue folder. Bitte legt eure Arbeitsblätter in euren blauen Hefter.
  • I saved the photos in a new folder on my computer. Ich habe die Fotos in einem neuen Ordner auf meinem Computer gespeichert.

Grammatik

Plural
folders
Plural type
-s (regular)
Countability
countable
Typical article
a folder / the folder
Possessive
folder's
Typical preposition
in
Register
neutral
False friend warning (DE)
Das deutsche Wort „Folder“ (Österreich: Faltblatt) bedeutet meist einen Prospekt, nicht einen Hefter.

Wortformen

Number

Number
singular folder
plural folders

Wortschatz drumherum

Word family

  • fold
  • folding
  • folded

Synonyms

  • file
  • binder

Common compounds

  • ring folder
  • file folder

Wortverbindungen

  • put in a folder
  • create a folder

Lernhilfe

  • Niveau: A2
  • Themenfeld: Schule

Typische Stolpersteine

Viele sprechen „folder“ wie „Folda“ mit kurzem o aus – richtig ist ein langes „ou“ wie in „go“. Außerdem heißt der große Aktenordner mit Ringen oft „ring binder“, nicht nur „folder“.

Merkhilfe

„Fold“ heißt falten – ein Folder ist ein gefaltetes Stück Pappe, in dem deine Blätter wohnen!