fancy sb

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

auf jemanden stehen

To feel romantically or sexually attracted to someone.

Dialekt British Entsprechung: be into American Entsprechung: be keen on Australian

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/ˈfæn.si/
Syllables
fan·cy

Beispiele

  • I think Tom fancies you. Ich glaube, Tom steht auf dich.
  • Do you fancy anyone in your class? Stehst du auf jemanden in deiner Klasse?

Grammatik

Past simple
fancied
Past participle
fancied
3rd person singular
fancies
-ing form
fancying
Transitivity
transitive
Complement pattern
fancy somebody
Register
informal

Wortformen

Present simple

Present simple
I fancy sb
you fancy sb
he/she/it fancies
we fancy sb
you fancy sb
they fancy sb
Principal parts
Principal parts
base fancy sb
past simple fancied
past participle fancied
-ing fancying

Wortschatz drumherum

Word family

  • fancy
  • fanciful
  • fancier

Synonyms

  • be into
  • have a crush

Opposite

  • dislike

Wortverbindungen

  • really fancy someone
  • secretly fancy someone

Lernhilfe

  • Niveau: B1
  • Themenfeld: Gefühle und Beziehungen

Typische Stolpersteine

„fancy“ wird im Präsens Simple benutzt, nicht in der -ing-Form: „She fancies him“, nicht „She is fancying him“. Achtung: „fancy“ kann auch „Lust haben auf“ heißen (Do you fancy a pizza?), also auf den Zusammenhang achten.

Merkhilfe

Fancy klingt wie „fein“ – wen du ganz „fancy“ findest, auf den stehst du!