quarter

Nomen (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

das Viertel

Fifteen minutes before or after the hour.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „quarter“: Fifteen minutes before or after the hour.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/ˈkwɔː.tə/
Syllables
quar·ter

Beispiele

  • It's a quarter to eight. Es ist Viertel vor acht.
  • The bus leaves at a quarter past three. Der Bus fährt um Viertel nach drei ab.

Grammatik

Plural
quarters
Plural type
-s (regular)
Countability
countable
Typical article
a quarter
Possessive
quarter's
Typical preposition
to
Register
neutral
False friend warning (DE)
Nicht mit 'Quartal' gleichsetzen: 'quarter' heißt bei der Uhrzeit 'Viertel'; 'quarters' kann auch 'Unterkunft' bedeuten.

Wortformen

Number

Number
singular quarter
plural quarters

Wortschatz drumherum

Word family

  • quarterly
  • headquarters
  • quarterfinal

Synonyms

  • fourth
  • fifteen minutes

Opposite

  • whole

Common compounds

  • quarter past
  • quarter to
  • quarter-final

Wortverbindungen

  • quarter to
  • quarter past

Lernhilfe

  • Niveau: A1
  • Themenfeld: Uhrzeit

Typische Stolpersteine

Im Englischen sagt man 'quarter to eight' (Viertel vor acht) und 'quarter past eight' (Viertel nach acht) – nicht 'quarter eight' wie im deutschen 'Viertel acht'. Oft steht davor noch 'a': 'a quarter to eight'.

Merkhilfe

Ein 'quarter' ist ein Viertel – wie ein Viertel Pizza: Die Uhr wird in vier Pizzastücke geteilt, jedes Stück sind 15 Minuten!