embarrassed
Übersetzung von Englisch nach Deutsch.
verlegen
Feeling shy, awkward or ashamed, especially because of what other people think.
Welche Übersetzung möchtest du lernen?
Aussprache
Aussprache auf Englisch
- IPA
- /ɪmˈbær.əst/
- Syllables
- em·bar·rassed
Beispiele
Übersetzung
- I was so embarrassed when I fell over in front of the whole class. Es war mir so peinlich, als ich vor der ganzen Klasse hingefallen bin.
- She felt embarrassed about her old phone. Ihr altes Handy war ihr peinlich.
Grammatik
- Comparative
- more embarrassed
- Superlative
- most embarrassed
- Comparison type
- more / most
- Derived adverb
- embarrassedly
- Typical preposition
- about
- Register
- neutral
- False friend warning (DE)
- Nicht mit „embarazada“ (span. schwanger) verwechseln; außerdem bedeutet es nicht „beschämt“ im moralischen Sinn wie „ashamed“.
Wortformen
Comparison
| positive | embarrassed |
|---|---|
| comparative | more embarrassed |
| superlative | most embarrassed |
Wortschatz drumherum
Lernhilfe
- Niveau: B1
- Themenfeld: Gefühle
Typische Stolpersteine
Verwechsle „embarrassed“ (Person fühlt sich so) nicht mit „embarrassing“ (etwas ist peinlich). Achte auf die Schreibweise mit doppeltem r und doppeltem s.
Merkhilfe
Stell dir vor, du stehst knallrot an einer „Bar“ – zwei r und zwei s, weil es doppelt peinlich ist: em-BARR-aSSed!