hurt

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

verletzen

To cause physical injury or pain to someone, or to upset someone's feelings.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „hurt“: To cause physical injury or pain to someone, or to upset someone's feelings.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/hɜːt/
Syllables
hurt

Beispiele

  • I fell off my bike and hurt my knee. Ich bin vom Fahrrad gefallen und habe mir das Knie verletzt.
  • Her unkind words really hurt him. Ihre unfreundlichen Worte haben ihn wirklich verletzt.

Grammatik

  • Irregular verb
Past simple
hurt
Past participle
hurt
3rd person singular
hurts
-ing form
hurting
Transitivity
both
Complement pattern
hurt somebody/something; hurt oneself
Register
neutral

Wortformen

Principal parts

Principal parts
base hurt
past simple hurt
past participle hurt
-ing hurting

Wortschatz drumherum

Word family

  • hurt
  • hurtful
  • unhurt
  • hurting

Synonyms

  • injure
  • harm
  • wound

Opposite

  • heal

Wortverbindungen

  • hurt yourself
  • hurt someone's feelings

Lernhilfe

  • Niveau: A2
  • Themenfeld: Körper und Gesundheit

Typische Stolpersteine

Die Vergangenheitsformen von „hurt“ sind unregelmäßig und bleiben gleich: hurt – hurt – hurt, also nie „hurted“. Außerdem heißt „My head hurts“ „Mein Kopf tut weh“ – hier wird „hurt“ ohne Objekt benutzt.

Merkhilfe

„Hurt“ klingt wie „hart“ – wenn du hart hinfällst, tut es weh! Und es bleibt immer gleich: hurt, hurt, hurt – wie dreimal „Aua“.