lose touch

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

den Kontakt verlieren

to stop communicating with someone, often gradually, so that you no longer know what they are doing

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/luːz tʌtʃ/
Syllables
lose touch

Beispiele

  • I lost touch with my best friend after she moved to Canada. Ich habe den Kontakt zu meiner besten Freundin verloren, nachdem sie nach Kanada gezogen ist.
  • We promised that we would never lose touch. Wir haben versprochen, dass wir nie den Kontakt verlieren würden.

Grammatik

  • Irregular verb
Past simple
lost touch
Past participle
lost touch
3rd person singular
loses touch
-ing form
losing touch
Transitivity
intransitive
Preposition
with
Complement pattern
lose touch with somebody
Register
neutral

Wortformen

Principal parts

Principal parts
base lose touch
past simple lost touch
past participle lost touch
-ing losing touch

Wortschatz drumherum

Word family

  • touch
  • lose
  • loss
  • in touch

Synonyms

  • drift apart
  • lose contact

Opposite

  • reconnect

Wortverbindungen

  • lose touch with someone
  • gradually lose touch

Lernhilfe

  • Niveau: B1
  • Themenfeld: Freundschaft

Typische Stolpersteine

Nach „lose touch“ folgt „with“, nicht „to“: „I lost touch with him.“ Außerdem wird „lose“ (verlieren) oft mit „loose“ (locker) verwechselt – und die Vergangenheit ist unregelmäßig: „lost“.

Merkhilfe

Wenn du jemanden nicht mehr „touchst“ (berührst, erreichst), verlierst (lose) du ihn – lose touch = den Kontakt verlieren!