mean

Verb (Englisch)

Übersetzung von Englisch nach Deutsch.

bedeuten

To have a particular meaning or to express a particular idea.

Welche Übersetzung möchtest du lernen?

Bild zum Wort „mean“: To have a particular meaning or to express a particular idea.

Aussprache

Aussprache auf Englisch

IPA
/miːn/
Syllables
mean

Beispiele

  • What does this word mean? Was bedeutet dieses Wort?
  • A red light means that you have to stop. Ein rotes Licht bedeutet, dass du anhalten musst.

Grammatik

  • Irregular verb
Past simple
meant
Past participle
meant
3rd person singular
means
-ing form
meaning
Transitivity
transitive
Complement pattern
mean + noun / mean + that-clause
Register
neutral
False friend warning (DE)
Nicht mit „meinen“ im Sinne von „eine Meinung haben“ verwechseln – dafür sagt man „think“.

Wortformen

Principal parts

Principal parts
base mean
past simple meant
past participle meant
-ing meaning

Lernhilfe

  • Niveau: A1
  • Themenfeld: Sprache und Kommunikation

Typische Stolpersteine

Die Vergangenheit ist unregelmäßig: „meant“ (gesprochen /ment/), nicht „meaned“. Außerdem sagt man „I think“ für eine Meinung, nicht „I mean“.

Merkhilfe

„What does it mean?“ – „Mean“ klingt wie „mein“: Was meint dieses Wort, was bedeutet es?